漢拏山(ハルラ山)のハングルの歌詞

2012年04月02日/ 海勢頭豊CDほか



한라산

작사・작곡:海勢頭 豊
번역:金 仁培


제주도 한라산 봄은 먼데、오름 바람은 차거워
4월3일 생각이 났는지、동백꽃도 지었다
잊을수 없는 그날의 당신、잊을수 없는 원한도、、、
누구에게도 말못한 슬픔이여、ᅞ그래도 제주는 나의 고향

 돌하르방 돌하르방、눈물을 참고
 우리들을 우리들을 보살펴 주세요。

피눈물에 젖은 괴로운 그날、우리눈은 영원히 못잊어
영리한 아들의 희망 어디로、사랑하는 부모는 간곳이
아득히 보이는 푸른 바다여、말없이 서있는 돌담도
황금의 빛으로 물든 유채꽃、그래도 제주는 서글퍼

돌하르방、돌하르방、가르쳐 주세요。
우리들에게 우리들에게 용기를 주세요。

우주를 감싸는 신불님께、마음을 맡기고 살아보자
화산의  섬、돌바위 헤치고、생명을 맡기고 살아볼까
제주도 한라산 봄이 오면 평화의 꽃이 피겠지
4월3일 기도의 노래에 생몡의 꽃도 피겠지

 돌하르방、돌하르방、눈물을 삼키며
우리들에게 우리들에게 행복을 주세요。
돌하르방、돌하르방、눈물을 삼키며
우리들에게 우리들에게 평화를 주세요。




タグ :ハルラ山

同じカテゴリー(海勢頭豊CDほか)の記事
CDと、本と
CDと、本と(2013-07-18 23:04)


Posted by バヨリン弾き at 07:49│Comments(1)
この記事へのコメント
iPhoneでは見れるらしいいんだけど、それ以外はダメみたいね~。
Posted by バヨリン弾き at 2012年04月07日 00:40
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。